سه شنبه , 29 مهر 1399
خانه / دانستنیها / هشتصد و سومین سال تولد مولانا

هشتصد و سومین سال تولد مولانا

بیا تو مالزی -

یـار  مـرا , غار مـرا , عشق  جگر  خـوار  مـرا * یـار تـوئی , غار تـوئی ,    خواجه نگهدار مـرا

جلال‌الدین محمد بلخی  از مشهورترین شاعران فارسی زبان ایرانی تبار است. نام کامل وی «محمد ابن محمد ابن حسین حسینی خطیبی بکری بلخی» بوده و در دوران حیات به القاب «جلال‌الدین»، «خداوندگار» و «مولانا خداوندگار» نامیده می‌شده است. در قرن‌های بعد (ظاهراً از قرن ۹) القاب «مولوی»، «مولانا»، «مولوی رومی» و «ملای رومی» برای وی به کار رفته و از برخی از اشعارش تخلص او را «خاموش» و «خَموش» و «خامُش» دانسته‌اند.

مولوی خود زادهٔ بلخ بود (ایران آنروز و افغانستان امروز) و در زمان تصنیف اغلب آثارش (همچون مثنوی) در قونیه روم ( ترکیه ٔ فعلی) می‌زیست. مثنوی را به گلی تشبیه کرده‌اند که گرچه در یک آب و خاک پرورش یافته، بوی عطرش مشام جهانیان را آگنده‌است. با آنکه آثار مولوی به عموم جهانیان تعلق دارد، ولی بهره ایرانیان و پارسی زبانان از وی بیشتر است. چرا که، اولا، اغلب این آثار به زبان پارسی سروده شده، و ثانیا، از محیط فرهنگی ایران بیشترین تاثیر را پذیرفته‌است. داستانهای مثنوی عموما با فرهنگ ایران آن روزگار منطبق بوده‌است. 

 

پارسی گو گرچه تازی خوشتر است   عشق را خود صد زبان دیگر است

 

با این وجود نباید ناگفته گذاشت که آثار مولانا تأثیر زیادی روی ادبیات و فرهنگ ترکی نیز داشته‌است. دلیل این امر این است که اکثر جانشینان مولوی در طریقه صوفی مربوط به او از ناحیه قونیه بودند و آرامگاه وی نیز در قونیه‌است.


 

ای بسا هندو و ترک همزبان   ای بسا دو ترک چون بیگانگان

 

برخی مولوی شناسان(ازجمله عبدالحسین زرینکوب) برآنند که در دوران مولوی، زبان مردم کوچه و بازار قونیه، زبان فارسی بوده است.

در همین راستا مراسم بزرگداشت هشتصد و سومین سال تولد مولانا با نوای تار حسین علیزاده در قونیه برگزار شد.

این مراسم روز گذشته (هشتم مهرماه) همزمان با سالروز تولد مولانا در محل آرامگاه این شاعر و عارف ایرانی با حضور اسین چلبی، بیست ‌و سومین نواده‌ پسری مولانا، وزیر فرهنگ کشور ترکیه و جمعی از مولوی‌شناسان برپا شد.

اسین چلبی، قائم‌مقام بنیاد مولانا گفت: «استاد حسین علیزاده، تارنواز مشهور موسیقی ایران‌زمین نیز اولین اجرای فستیوال موسیقی به مناسبت تولد مولانا را در سالن بزرگ مولانا انجام داد و گروه انتاکیه با اجرای هشت موسیقی از هشت کشور جهان در بخش فستیوال موسیقی کارهای خود را اجرا کردند.»

رهبر گروه انتاکیه هم در سخنانی گفت، آرزو دارد روزی کنار مردم فلسطین در سرزمین‌های آزاد‌شده‌شان موسیقی اجرا کند.


و در پایان ابیاتی از اشعار کم نظیرش (مثنوی معنوی) :

یـار  مـرا , غار مـرا , عشق  جگر  خـوار  مـرا                          یـار تـوئی , غار تـوئی ,    خواجه نگهدار مـرا

نوح تـوئی , روح تـوئی ,  فاتح و مفتوح تـوئی                        سینه   مشروح  تـوی   ,   بر  در  اسرار  مـرا

نـور تـوئی , سـور تـوئی , دولت منصور تـوئی                        مرغ کــه طور تـوئی  ,    خسته به منقار مـرا

قطره توئی , بحر توئی , لطف توئی , قهر تـوئی                    قند تـوئی  ,  زهر تـوئی  ,   بیش میازار  مـرا

حجره خورشید  تـوئی  ,  خانـه  ناهیـد   تـوئی                     روضه اومید تـوئی  ,   راه   ده   ای  یار   مـرا

روز تـوئی , روزه تـوئی , حاصل در یـوزه تـوئی                       آب تـوئی , کوزه تـوئی , آب ده  این بار مـرا

دانه تـوئی , دام تـوی , باده تـوئی , جام تـوئی                     پخته تـوئی , خام تـوئی , خام  بمـگذار مـرا

این تن اگر کم تندی   , راه دلم کم زنـدی                           راه شـدی تا نبـدی ,    این همه گفتار مـرا

گردآوری : بیاتومالزی

منتشر شده در بیا تو مالزی

همچنین ببینید

عزت پایدار, برای مردی که به بازیگری آبرو داد

بیا تو مالزی - انتظامی بازیگری با هوش و با شخصیت بود هنرمندی صاحب سلیقه …

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

قالب